pask_tipas,pasg_grupe,pask_pav,pask_pav_i,pask_koregavimo_data,pask_pav_i_en 110,1,Gyvenamoji (1 buto past.),Gyvenamoji (vieno buto pastatai),2006-11-10 16:22:02,Residential (one-flat buildings) 120,1,Gyvenamoji (2 butų past.),Gyvenamoji (dviejų butų pastatai),2006-11-10 16:22:04,Residential (two-flat buildings) 140,1,Gyvenamoji(3 ir daugiau butų),Gyvenamoji (trijų ir daugiau butų - daugiabučiai pastatai),2012-05-10 15:10:51,Residential (buildings with three and more flats) 150,1,Gyvenamoji (įv. soc. grupėms),Gyvenamoji (įvairioms socialinėms grupėms),2012-05-10 15:11:47,Residential (for persons of various social groups) 160,1,Gyvenamoji (butų),Gyvenamoji (butų),2006-11-10 16:22:04,Residential (flats) 170,1,Gyvenamoji (gyv. patalpų),Gyvenamoji (gyvenamųjų patalpų),2016-06-17 14:05:07,Residential (residential premises) 202,2,Viešbučių,Viešbučių,2006-11-10 16:22:04,Hotels 210,2,Administracinė,Administracinė,2006-11-10 16:22:04,Administrative 212,2,Prekybos,Prekybos,2006-11-10 16:22:04,Trade 214,2,Paslaugų,Paslaugų,2006-11-10 16:22:04,Services 216,2,Maitinimo,Maitinimo,2006-11-10 16:22:04,Catering 218,2,Transporto,Transporto,2006-11-10 16:22:04,Transport 220,2,Garažų,Garažų,2006-11-10 16:22:03,Garages 222,2,"Gamybos, pramonės","Gamybos, pramonės",2006-11-10 16:22:04,"Production, industry" 224,2,Sandėliavimo,Sandėliavimo,2006-11-10 16:22:05,Warehousing 225,2,Kultūros,Kultūros,2006-11-10 16:22:03,Culture 226,2,!!!Kultūros ir švietimo,Kultūros ir švietimo,2006-11-10 16:22:03,Culture and education 228,2,Gydymo,Gydymo,2006-11-10 16:22:05,Medical treatment 230,2,Poilsio,Poilsio,2006-11-10 16:22:05,Recreation 232,2,Sporto,Sporto,2006-11-10 16:22:05,Sport 234,2,Religinė,Religinė,2006-11-10 16:22:05,Religious 236,2,Specialioji,Specialioji,2006-11-10 16:22:05,Special 240,2,Pagalbinio ūkio,Pagalbinio ūkio,2006-11-10 16:22:05,Auxiliary farm 262,2,!!!Kita (žemės ūkio pastatui),Žemės ūkio,2006-11-10 16:22:05,Agriculture 264,2,Kita (ūkio),Kita (ūkio),2006-11-10 16:22:03,Other (farming) 266,2,Kita (sodų),Kita (sodų),2006-11-10 16:22:05,Other (gardens) 268,2,Kita (šiltnamių),Kita (šiltnamių),2006-11-10 16:22:05,Other (hothouses) 270,2,Kita (pagalbinio ūkio),Kita (pagalbinio ūkio),2006-11-10 16:22:07,Other (auxiliary farm) 290,2,Kita (pastatui ir patalpai),Negyvenamoji,2006-11-10 16:22:03,Non-residential 292,2,Mokslo,Mokslo,2006-11-10 16:22:07,Science 294,2,Kita (fermų),Kita (fermų),2006-11-10 16:22:07,Other (farms) 296,2,Kita,Kita,2006-11-10 16:22:07,Other 298,2,Gamybos,Gamybos,2006-11-10 16:22:07,Production 410,4,Kelių,Kelių,2006-11-10 16:22:05,Roads 412,4,Kelių (gatvių),Kelių (gatvių),2006-11-10 16:22:05,Roads (streets) 414,4,Geležinkelių,Geležinkelių,2006-11-10 16:22:05,Railways 416,4,Oro uostų,Oro uostų,2006-11-10 16:22:05,Airports 418,4,Vandens uostų,Vandens uostų,2006-11-10 16:22:06,Ports 440,4,Kitų transporto statinių,Kitų transporto statinių,2006-11-10 16:22:06,Other transport structures 450,4,Naftos tinklų,Naftos tinklų,2006-11-10 16:22:06,Oil 452,4,Dujų tinklų,Dujų tinklų,2006-11-10 16:22:06,Gas 454,4,Vandentiekio tinklų,Vandentiekio tinklų,2006-11-10 16:22:06,Water supply 456,4,Nuotekų šalinimo tinklų,Nuotekų šalinimo tinklų,2012-05-10 15:13:11,Sewage 458,4,Elektros tinklų,Elektros tinklų,2006-11-10 16:22:06,Electricity 460,4,Ryšių(telekomunikacijų) tinklų,Ryšių (telekomunikacijų) tinklų,2006-11-10 16:22:06,Communications (telecommunications) 470,4,Šilumos tinklų,Šilumos tinklų,2006-11-10 16:22:07,Heating 490,4,Kitų inžinerinių tinklų,Kitų inžinerinių tinklų,2006-11-10 16:22:06,Other utilities 510,4,Sporto inžineriniai statiniai,Sporto inžineriniai statiniai,2012-05-10 15:14:39,Special 530,4,Hidrotechniniai statiniai,Hidrotechniniai statiniai,2006-11-10 16:22:06,Hydrotechnical structures 570,4,Kiti inžiner. statin.(kiemo),Kiti inžineriniai statiniai (kiemo įrenginiai),2012-05-10 15:17:02,Other structures 590,4,Kiti inžineriniai statiniai,Kiti inžineriniai statiniai,2012-05-10 15:17:29,Other structures 595,4,Kiti inžiner. stat. (degalin.),Kiti inžineriniai statiniai (degalinių),2012-05-10 15:19:10,Other constructions 610,9,Žemės ūkio,Žemės ūkio,2014-04-03 10:07:37,Agricultural 611,9,Žemės ūkio (sodų)senas,Žemės ūkio (sodų),2006-11-10 16:22:03,Agriculture (gardens) 612,9,Žemės ūkio (sodų),Žemės ūkio,2014-04-03 10:07:42,Agriculture 710,9,Miškų ūkio,Miškų ūkio,2014-04-03 10:07:55,Forestry 810,9,Konservacinė,Konservacinė,2014-04-03 10:08:00,Conservational 820,9,Vandens ūkio,Vandens ūkio,2014-04-03 10:08:06,Aquaculture 910,9,Valst. vandenų fondo,Valstybinio vandenų fondo,2006-11-10 16:22:04,Of State Waters Fund 920,9,Laisvos valst. žemės fondo,Laisvos valstybinės žemės fondo,2006-11-10 16:22:02,Of the Fund of Free (Vacant) State Land 940,9,Kita (gyv.teritorijos),Kita,2014-04-03 10:08:14,Other 950,9,Kita (individualiems namams),Kita,2013-12-04 13:00:12,Other 952,9,Kita (mažaaukščių teritorija),Kita,2008-05-15 09:47:24,Other (territory of low-height structures) 953,9,Kita (daugiaaukščių teritor.),Kita,2008-05-15 09:47:40,Other (territory of many-storey structures) 954,9,Kita (daugiabuč. namams),Kita,2013-12-04 13:00:47,Other 956,9,Kita (socialiniams objektams),Kita,2013-12-04 13:01:38,Other 957,9,Kita (nuoteku valymo teritor.),Kita,2013-12-04 13:04:22,Other (territories for installation and maintenance of wastewater treatment facilities) 958,9,Kita (komunikacijoms),Kita,2013-12-04 13:11:41,"Other (for building and maintenance of transport, communications and other utilities)" 959,9,Kita (inžiner.infrastr.terit.),Kita,2013-12-04 13:11:52,Other (territory for installation and maintenance of utilities and utility objects) 960,9,Kita (naudingosioms iškasen.),Kita,2008-05-15 09:49:08,Other (for exploitation of minerals and underground water) 966,9,Kita (krašto apsaugos tiksl.),Kita,2008-05-15 09:50:04,Other (for country defence purposes) 967,9,Kita (valst. sienos apsaugai),Kita,2013-12-04 13:12:22,Other (for protection of state border) 968,9,Kita (rekreaciniams statiniam),Kita,2008-05-15 09:50:56,Other (for building and maintenance of recreational objects) 970,9,Kita (pramoniniams statiniams),Kita,2008-05-15 09:51:11,"Other (for building and maintenance of industrial, warehousing and other economy objects)" 972,9,Kita (komercinei veiklai),Kita,2008-05-15 09:51:25,Other (for building and maintenance of commercial and small business objects 978,9,"Kita (atliekų saug., utilizac)",Kita,2008-05-15 09:52:20,Other (for storage and utilisation of waste) 980,9,Kita (specialiai paskirčiai),Kita,2013-12-04 13:12:53,Other (for other special purpose) 982,9,Kita (savivaldybių poreikiams),Kita,2013-12-04 13:13:01,Other (for municipal needs) 990,9,Kita (ne že. ir ne miškų ūkio),Kita,2008-04-11 09:19:58,Other (other than for agricultural and forestry use) 992,9,Kita (vandens telkinys),Kita,2013-12-04 13:19:43,Other (water body) 993,9,Kita (infrastruktūros teritor),Kita,2008-05-15 09:52:56,Other (areas of infrastructure) 994,9,Kita (visuomenin.pask.teritor),Kita,2008-05-15 09:53:26,Other (areas for public use) 995,9,Kita (žemės),Kita,2014-04-03 10:08:25,Other 996,9,Kita (bendro naud.teritorijos),Kita,2017-11-17 11:24:34,Other 997,9,Kita (atsk.želdynų teritorij.),Kita,2010-06-28 14:25:48,Other (territories of separate green areas) 999,99,Tarpinė,Tarpinė,2006-11-10 16:22:07,Intermediary